Kobe Bryant a jeho vzkaz mladým basketbalistům

Kobe Bean Bryant je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob. Již v mládí byl takový fenomén, že do NBA přišel přímo ze střední školy. V roce 1996 byl sice v draftu vybrán týmem Charlotte Hornets, ale ještě téže sezóně byl vyměněn do Los Angeles Lakers.. Celkem vyhrál pět titulů NBA. Jeden z nich i v sezóně 1999/2000, kdy jsem měl sám možnost ho vidět v několika utkáních v tehdy zbrusu nové hale Staple Center a také na jednom tréninku tamtéž. Asi není třeba psát to, co vědí všichni, kteří se jen trošku zajímají o basketbal. 20.ledna to bylo rok, co Kobe Bryant ve věku nedožitých 42 let zemřel spolu se svoji dcerou po pádu vrtulníku. Svět přišel o jednoho vynikajícího sportovce, kterého si bude připomínat i řada budoucích generací.
V tomto týdnu, prostřednictvím předsedy našeho klubu Ing.Křiváčka, všem hráčkám, hráčům, trenérům a jejich asistentům a také funkcionářům a fanouškům, poslal mail kolega trenér Mac, tedy ten trenér z Los Angeles, který nás inspiroval k uspořádání naší „internetové basketbalové štafety“. Obsahem jeho mailu je i, dovolím si to nazvat, „Kobyho desatero“. Myslím, že bychom se nad ním bez výjimky měli zamyslet a držet se ho ve svém basketbalovém, ale i osobním životě:
1. Zlepšuj se každý den
2. Dokaž všem, co ti nevěřili, že se mýlili
3. Pracuj tvrdě na eliminaci svých nedostatků
4. Snaž se uplatnit vše, co jsi trénoval
5. Uč se od těch nejlepších
6. Pouč se jak z vítězství, tak i z porážek
7. Nauč se být soustředěný v každém okamžiku
8. Buď ambiciózní, postav před sebe vysoké cíle
9. Věř svému týmu
10. Buď ochoten se svěřit se svými zkušenostmi
Jak nám napsal Jiří Zídek junior, první český basketbalista, který nastoupil v NBA a se kterým byl konzultován překlad do češtiny, je těžké některá pravidla přeložit krátce. Jsem si však takřka jistý, že pod finální výsledek by se Koby Bryant určitě podepsal.
Pro ty, které Kobyho desatero zaujalo, přikládám odkaz, na kterém si nejen procvičíte vaši angličtinu, ale také více Kobyho desateru porozumíte.
https://joebalcom.blog/mamba-rules-for-greatness/
Pod článkem:
Fotografie našeho týmu U11 ze sezóny 2019/2020 je ze 7.2.2020, je tedy pořízená několik málo dnů po Bryantově tragické nehodě. Naši kluci uctili jeho památku dvěma vysokými vítězstvími na palubovce SKB Rokycany, kde se „s Kobym“ také vyfotili. Viz článek:
http://www.basketbal-klatovy.cz/novinky/2777-dvakrat-sto-jediny-nespokojeny-byl-trener